{"id":4001,"date":"2026-04-04T19:13:07","date_gmt":"2026-04-04T19:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/episode-overview-ii\/"},"modified":"2026-05-16T10:51:15","modified_gmt":"2026-05-16T10:51:15","slug":"episode-overview-ii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/","title":{"rendered":"Episode Overview II"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4001\" class=\"elementor elementor-4001 elementor-3932\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38e5e42f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"38e5e42f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-701b7b2c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"701b7b2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Episode Overview<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0e653e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6d0e653e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-490214f1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"490214f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc37298 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc37298\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34b54fc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"34b54fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/www.maydayfiles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3804937.png\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-4002\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.maydayfiles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3804937.png 2048w, https:\/\/www.maydayfiles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3804937-300x300.png 300w, https:\/\/www.maydayfiles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3804937-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.maydayfiles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3804937-150x150.png 150w, https:\/\/www.maydayfiles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3804937-768x768.png 768w, https:\/\/www.maydayfiles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3804937-1536x1536.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-761e3e47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"761e3e47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-721adb73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"721adb73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Episode 4<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f5ee86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f5ee86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traces in the Wreckage \u2013 Accident Reconstruction in the 3D Era<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d24161 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31d24161\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In this episode, we follow the investigation into the Rockwell Commander 112B that crashed on the Kasberg in November 2023. Dr. Thomas Friesacher and Max show how a seemingly chaotic debris field becomes a structured data space\u2014and how 3D scanning, point clouds, and digital reconstructions are now part of the standard toolkit of modern aircraft accident investigation. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-533c7d68 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"533c7d68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/elementor-page-4262\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Learn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-586e5c86 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"586e5c86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e4b23ed elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2e4b23ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12fc62d4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"12fc62d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13ce802a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"13ce802a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69c14a31 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69c14a31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bbd60f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bbd60f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Episode 5<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-654bd1e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"654bd1e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Human Factors \u2013 Why Good Crews Make the Wrong Decisions <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c03f144 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c03f144\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Understand why <strong>\u201cgood crews\u201d can make the wrong decisions in a training setting<\/strong>, how plan continuation, normalization of deviance, and authority gradients in the cockpit affect outcomes\u2014and how organizations can develop robust <strong>safety cases and training modules<\/strong> from this.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16727122 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"16727122\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.maydayfiles.com\/episode-1\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Learn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c2f8694 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c2f8694\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99fa815 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"99fa815\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.maydayfiles.com\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/images\/placeholder.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39ea05cd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"39ea05cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-767b45d2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"767b45d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10d52ca8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"10d52ca8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d84e664 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6d84e664\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e557325 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e557325\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f550079 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f550079\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Image placeholder Episode 2<\/strong><br>Simply insert an image widget here in Elementor or replace this placeholder with an image.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1707e121 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1707e121\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-568dce9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"568dce9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Episode 6<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-256b48d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"256b48d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">When Technology Fails \u2013 System Failures &amp; Design Flaws<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41d95d59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41d95d59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>When technology fails, it&#8217;s rarely just one component.<\/strong> In this episode, we analyze how a single sensor signal can become a complete accident mechanism\u2014and why true &#8220;technology failures&#8221; are almost always the result of <strong>design decisions, assumptions, and human-machine interaction<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51137018 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"51137018\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.maydayfiles.com\/episode-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Learn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc06f92 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"dc06f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e904629 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5e904629\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4294c757 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4294c757\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-785e9884 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"785e9884\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-424beb99 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"424beb99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cdc669b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1cdc669b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Episode 7<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b20386f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b20386f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Silent Power of Maintenance \u2013 Bolts, Checklists &amp; Human Error.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61eb78a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61eb78a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A scheduled flight enters an extreme emergency when a cockpit windscreen is torn out during climb\u2014and the actual cause is not a spectacular technical defect, but a maintenance error involving incorrectly selected bolts and weak controls in the system.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3529614e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3529614e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5254bb8e elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5254bb8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.maydayfiles.com\/episode-3\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Learn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70230354 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70230354\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7ecc3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d7ecc3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Image placeholder Episode 3<\/strong><br>Simply insert an image widget here in Elementor or replace this placeholder with an image.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36296cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36296cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcc574c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dcc574c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/\">1<\/a> 2 3<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Episode Overview Episode 4 Traces in the Wreckage \u2013 Accident Reconstruction in the 3D Era In this episode, we follow the investigation into the Rockwell Commander 112B that crashed on the Kasberg in November 2023. Dr. Thomas Friesacher and Max show how a seemingly chaotic debris field becomes a structured data space\u2014and how 3D scanning, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4001","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Episode Overview II - Mayday Files - Hinter den Kulissen der Flugunfalluntersuchung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Episode Overview II\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Episode Overview Episode 4 Traces in the Wreckage \u2013 Accident Reconstruction in the 3D Era In this episode, we follow the investigation into the Rockwell Commander 112B that crashed on the Kasberg in November 2023. Dr. Thomas Friesacher and Max show how a seemingly chaotic debris field becomes a structured data space\u2014and how 3D scanning, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mayday Files - Hinter den Kulissen der Flugunfalluntersuchung\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-16T10:51:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.maydayfiles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3804937-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/episode-overview-ii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/episode-overview-ii\\\/\",\"name\":\"Episode Overview II - Mayday Files - Hinter den Kulissen der Flugunfalluntersuchung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/episode-overview-ii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/episode-overview-ii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/3804937.png\",\"datePublished\":\"2026-04-04T19:13:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-16T10:51:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/episode-overview-ii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/episode-overview-ii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/episode-overview-ii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/3804937.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/3804937.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/episode-overview-ii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Episode Overview II\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mayday Files - Hinter den Kulissen der Flugunfalluntersuchung\",\"description\":\"Echte Ermittlungen. Echte F\u00e4lle. Echte Einblicke.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Mayday Files\",\"alternateName\":\"AeroXpert Visuals\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/episode-overview-ii\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/episode-overview-ii\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/maydayfiles_podcast\\\/\"],\"legalName\":\"AeroXpert Visuals GmbH\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/episode-overview-ii\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"436767805308\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}],\"email\":\"office@aeroxpert-visuals.eu\",\"faxNumber\":\"AeroXpert Visuals GmbH\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/episode-overview-ii\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Zollergasse 25, Top 14\",\"addressLocality\":\"1070 Wien\",\"postalCode\":\"1070\",\"addressRegion\":\"\u00d6sterreich\",\"addressCountry\":\"AT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/en\\\/episode-overview-ii\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Mayday-FinalizedLogo424-GermanSquare-White-01-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maydayfiles.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Mayday-FinalizedLogo424-GermanSquare-White-01-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Mayday Files\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"1070 Wien\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Austria\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Episode Overview II - Mayday Files - Hinter den Kulissen der Flugunfalluntersuchung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Episode Overview II","og_description":"Episode Overview Episode 4 Traces in the Wreckage \u2013 Accident Reconstruction in the 3D Era In this episode, we follow the investigation into the Rockwell Commander 112B that crashed on the Kasberg in November 2023. Dr. Thomas Friesacher and Max show how a seemingly chaotic debris field becomes a structured data space\u2014and how 3D scanning, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/","og_site_name":"Mayday Files - Hinter den Kulissen der Flugunfalluntersuchung","article_modified_time":"2026-05-16T10:51:15+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3804937-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/","url":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/","name":"Episode Overview II - Mayday Files - Hinter den Kulissen der Flugunfalluntersuchung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3804937.png","datePublished":"2026-04-04T19:13:07+00:00","dateModified":"2026-05-16T10:51:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3804937.png","contentUrl":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3804937.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Episode Overview II"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/","name":"Mayday Files - Hinter den Kulissen der Flugunfalluntersuchung","description":"Echte Ermittlungen. Echte F\u00e4lle. Echte Einblicke.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/#organization","name":"Mayday Files","alternateName":"AeroXpert Visuals","url":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/maydayfiles_podcast\/"],"legalName":"AeroXpert Visuals GmbH","address":{"@id":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/#local-main-place-address"},"telephone":["436767805308"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}],"email":"office@aeroxpert-visuals.eu","faxNumber":"AeroXpert Visuals GmbH"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/#local-main-place-address","streetAddress":"Zollergasse 25, Top 14","addressLocality":"1070 Wien","postalCode":"1070","addressRegion":"\u00d6sterreich","addressCountry":"AT"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/episode-overview-ii\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Mayday-FinalizedLogo424-GermanSquare-White-01-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Mayday-FinalizedLogo424-GermanSquare-White-01-scaled.png","width":2560,"height":2560,"caption":"Mayday Files"}]},"geo.placename":"1070 Wien","geo.region":"Austria"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4001"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4276,"href":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4001\/revisions\/4276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maydayfiles.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}